Thursday, December 9, 2010

Bill Of Sale For A Trade

with video projection and OBSOLESCENCE OF SUCH EX CORPORE @ LET'S QUEER (Bologna) Saturday, December 11, 2010

Guess Who's Coming to Dinner
Valeria Di Ellis Hall and Günther Borgia Lov

Have you recovered from the Immaculate dinner or if you feel a bit 'gonfietti? The axle weight there? Do not be afraid to think about those in Queer Let's move your hips tired and sedentary opens Saturday, 11.12.2010 Q-Train doors the night of Queer Bologna.
Who are to rejoice on Saturday night as "in" Bologna? On our menu we have two juicy course, our own, pride of the underground Bologna, and a world-renowned as delicate as you slide a dessert spoon. We are talking about DJ Kaps Pask and performer winning the contest this year as the best representation for the online voting of heavenly reward international, unbelievably, 'less than Kyrahm Miss and Mr. Julius Kaiser.
The appetizer is served on a silver platter with Queer Video Box, a compilation of the best-researched and projections theme, with a side of LetHerDive and their live sound research from Trip-hop that make us open up the stomach delighting the main course, our DJ Kaps.
Abbiamo quindi un primo piatto ricercato, ben curato e da leccarsi i baffi. Miss Kaps Pask, notissima all’interno dell’organico, non solo della nostra città, ma anche della capitale, da sempre punto di riferimento per chi, della musica elettronica non vuole solo il sound, ma anche la ricercatezza e la fluidità di un Dj-set che stupisce, e prepara il palato, con sublimi accenni al beat più classico, amalgamato alle nuove tendenze, accompagnando i nostri timpani affannati dal lavoro, in un mondo sonoro che non mente, ma che ti cattura, prende ogni cellula e la mette in moto. Impossibile stare fermi quando in consolle Kaps per prima dirige il pubblico e lo indirizza verso un paradiso sul pentagramma, dove perdersi è simple, and it is difficult to get out. We all keys violin, po'protagonisti, some 'bows of a work that is going to define and compact step by step. The malleability of the great DJ, and his vision of a man and woman varied world, where the selection of songs is just the tip of the iceberg of work that are promulgated from time to time in a huge rush, which ultimately reaches the acme of perfection never seen before. Nature is his way of mixing, and chiseled the perfect mood that characterizes the mixing of the songs, the guesswork out of superlative sounds that accompany us in the background within this representation of large and velvety, but also scathing exposure.
Companions in this twisty, fun DJ Lemp and projections of VJ Vertebra, enhance this high flow rate, energy!
And we get to highlight. That sweet that there are promising from the outset. Merely the icing on the cake ... we have a real treat to the terraces of cream and marzipan frills.
Kyrahm, art-performer, who together with his comrade Julius Kaiser, Drag King world-renowned, award winning on-line international blue, tie the New York to present their latest creation: Chrysalis, presented in the second vision "Ferrara in the biennial this year, guests will be virtual our sweet sponge cake that cloaked the superfine taste. During the course of the evening Q-Train, will be part of the screening of their video. Recently involved in the space of "five-day lesbians" have taken a great combo-day Queer in collaboration with the superlative American researcher in gender studies Judith "Jack" Halberstam, already host to our recent Someprefercake, lesbian film festival, Bolognese held in the capital last weekend. This presence, which together with the conference just held in the space of cinema Nosadella, brings a "glossy coat of" what is the cultural landscape of gender, who recently is struck by a barge disarming.
'll leave you to what will be the surprise restrogusto of this sugary treat, but only in appearance!
You already full belly? And to think that you danced, you're educated, they want more?
So, okay, Trippy, and DJ Ladybeat Kinda, and their transporter in the # 80's nostalgia for all those who have left my heart in that decade, or for young investigators who feel close to this feeling.
Queer Let's struck again.

You just need to assess the damage!



I video di OBSOLESCENZA DEL GENERE e EX CORPORE saranno proiettati nell'ambito dell'iniziativa  LET'S QUEER @ SCALO SAN DONATO
Via larga 49 – Bologna(linea 20 / 14c)
www.planimetrieculturali.org
:::H 22::: QUEER VIDEO BOX – rassegna video art
:::H 23:::LET HER DIVE – live / trip hop
:::H 24:::QUEER ELECTRO NACHT
U-FLOOR djKAPS electro/minimal VS djLEMP electromarasma +vjVERTEBRA
S-FLOOR djTRIPPY VS djLADYBIT electro-pop-corn / guest djKINDA revival'80
::: entry card with 5 euro:::
@ CALL SAN DONATO
ia large 49 - Bologna (line 20 / 14c)
Saturday, December 11 Let's Queer derailed for San Donato first time at the airport with a proven mix of sounds and images.

from 22 in the drawing-room set up to create an island chillout, will host the visual impressions of QUEER VIDEO BOX, an exhibition of video art curated by Queer Let's work with video makers and international Bologna including 'Untitled But You' by Silvia Maggi , 'Reflections Secrets' of Extreme fringes,' Puppets' by Silvia Garza, from the selection of Bizarre Film Festival and in collaboration with Davide Guerrini 'Grave' new world 'Beat Kuert,' Rave On 'and' Latex romance 'of Heritz. The exhibition is enriched by the presence of "Gender Obsolescence" and "Ex-corporate," two works of performers and artists Julius Kaiser Kyrahm already premiered at the Festival IDKE USA, Laguna Art Prize di Venezia, oltre che all'edizione 2010 del Celeste Prize.

Alle 23 Let Her Dive sarà sullo stage dello Scalo per dare inizio ad un atteso live: scuro, lento e ossessivo, LetHerDive è il progetto trip hop nato agli inizi del 2009 dalla collaborazione tra Trif_o (direttore di Musicaoltranza) e Francesca Bono (voce e chitarra degli Ofeliadorme). I due scoprono di avere un'attitudine comune e una passione per i Portishead e per la ripetizione, reiterata al limite della claustrofobia, tipica del genere e di alcuni episodi della musica industriale tedesca di fine millennio. LetHerDive ha una sua personale visione di trip hop, che, contaminato dal background indie di Francesca, is enhanced features to care 'indietronica. On the live front the duo employs G.mod on bass and visuals Roccovich / Elenfant Film. The project was made known in a few months thanks to some live performances, such as opening and opprtunità Swayzak to share the stage with Jon Hopkins.

From trip hop Let Her Dive sterzerà the sound environment and then to other modulation BPM: QueerElecrtoNacht provides the console with a double vs. DJ DJ KAPS LEMP accompanied by visuals VERTEBRA in the underground floor, while TRIPPY and we will re LADYBIT version entwined in a electro-pop-corn with special guest dj set & dj KINDA its vinyl revival'80. Ready *? Catch the Q-Train.

0 comments:

Post a Comment